実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
thank
例文
I want to thank you for your help with my project. [thank: verb]
私のプロジェクトにご協力いただきありがとうございます。[ありがとう:動詞]
例文
Thank you for the lovely gift, it was very thoughtful of you. [thank: interjection]
素敵な贈り物をありがとう、それはあなたにとても思いやりがありました。[ありがとう:感動詞]
acknowledge
例文
I want to acknowledge the hard work and dedication of our team. [acknowledge: verb]
私たちのチームの努力と献身に感謝したいと思います。[確認: 動詞]
例文
I acknowledge your contribution to this project, it was very helpful. [acknowledge: verb]
私はこのプロジェクトへのあなたの貢献を認めます、それは非常に役に立ちました。[確認: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Thankは、日常の言葉、特に非公式の文脈では、acknowledgeよりも一般的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Acknowledgeはthankよりもわずかにフォーマルであり、フォーマルまたは専門的な状況に適しています。
