実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
thaumaturgy
例文
The monk was known for his thaumaturgy, healing the sick and injured with his touch. [thaumaturgy: noun]
僧侶は彼のソーマタージーで知られており、彼のタッチで病人や怪我人を癒しました。[ソーマタージー:名詞]
例文
The magician's thaumaturgy left the audience in awe and wonder. [thaumaturgy: noun]
マジシャンのソーマタージーは観客を畏敬の念と驚きに駆り立てました。[ソーマタージー:名詞]
sorcery
例文
The villagers accused the old woman of sorcery, blaming her for the recent misfortunes. [sorcery: noun]
村人たちは老婦人を魔術で非難し、最近の不幸を彼女を非難した。[魔術:名詞]
例文
The sorcerer cast a spell on the prince, causing him to fall into a deep sleep. [sorcerer: noun]
魔術師は王子に呪文をかけ、彼を深い眠りに陥らせました。[魔術師:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sorceryは、特にファンタジー文学やメディアの文脈で、日常の言語でthaumaturgyよりも一般的に使用されています。Thaumaturgyはあまり一般的ではない言葉で、宗教的または精神的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Thaumaturgyは、学術的または宗教的な文脈でよく使用されるより正式な単語ですが、sorceryはより用途が広く、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
