実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
thaw
例文
I need to thaw the chicken before cooking it. [thaw: verb]
鶏肉を調理する前に解凍する必要があります。[解凍:動詞]
例文
The snow is starting to thaw in the warm sun. [thaw: verb]
暖かい日差しの中、雪が解け始めています。[解凍:動詞]
例文
The butter needs to be left out to thaw before baking. [thaw: verb]
焼く前にバターを解凍するために残しておく必要があります。[解凍:動詞]
defrost
例文
I need to defrost the frozen peas in the microwave. [defrost: verb]
冷凍エンドウ豆を電子レンジで解凍する必要があります。[霜取り:動詞]
例文
The freezer needs to be defrosted to prevent ice buildup. [defrost: verb]
氷の蓄積を防ぐために冷凍庫を解凍する必要があります。[霜取り:動詞]
例文
I'm going to defrost some soup for lunch. [defrost: verb]
昼食用にスープを解凍します。[霜取り:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Thaw は日常の言葉でより一般的に使用され、より広い範囲のコンテキストをカバーしますが、 defrost はより技術的でアプライアンスの使用に特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Defrost は、よりカジュアルで用途の広い thawよりもフォーマルでテクニカルです。
