実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
thematic
例文
The thematic elements of the novel revolve around the concept of love and loss. [thematic: adjective]
小説のテーマ要素は、愛と喪失の概念を中心に展開しています。[テーマ:形容詞]
例文
The movie's thematic focus on social justice resonated with audiences. [thematic: noun]
映画の社会正義へのテーマの焦点は、観客の共感を呼んだ。[テーマ: 名詞]
subjective
例文
Art is a subjective experience, and everyone has their own interpretation of it. [subjective: adjective]
アートは主観的な体験であり、誰もがそれについて独自の解釈を持っています。[主観的:形容詞]
例文
Her review of the restaurant was subjective and based on her personal preferences. [subjective: adjective]
レストランの彼女のレビューは主観的であり、彼女の個人的な好みに基づいていました。[主観的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Subjectiveは、日常の言語でthematicよりも一般的に使用されています。Subjectiveはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、thematicはより専門的であり、学術的または分析的な執筆でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Thematicは通常、公式および学術的なトーンに関連付けられていますが、subjectiveはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
