実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
thematically
例文
The movie explores the theme of love and loss thematically. [thematically: adverb]
この映画は、愛と喪失のテーマをテーマに探求しています。[テーマ別:副詞]
例文
The book is thematically rich, with many different ideas and concepts woven together. [thematically: adjective]
この本はテーマが豊富で、さまざまなアイデアや概念が織り交ぜられています。[テーマ別:形容詞]
topically
例文
The article discusses the topic of climate change topically. [topically: adverb]
この記事では、気候変動のトピックをトピックごとに説明しています。[局所的に:副詞]
例文
The play deals with topical issues such as politics and social justice. [topical: adjective]
劇は政治や社会正義などの話題の問題を扱っています。[局所:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
トピックは、日常の言語でthematicallyよりも一般的に使用されます。 トピックは用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、thematicallyはあまり一般的ではなく、通常は文学的または芸術的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
thematicallyは通常、より学術的または知的なトーンに関連付けられていますが、topicallyはよりニュートラルなトーンであり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
