実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
theocratical
例文
Iran is a theocratical state, with the Supreme Leader holding ultimate authority. [theocratical: adjective]
イランは神権国家であり、最高指導者が究極の権威を持っています。[神権的:形容詞]
例文
The theocratical system in ancient Egypt was based on the worship of various gods and goddesses. [theocratical: adjective]
古代エジプトの神権制度は、さまざまな神々や女神の崇拝に基づいていました。[神権的:形容詞]
clerical
例文
The priest's clerical duties include conducting services and administering sacraments. [clerical: adjective]
司祭の事務職には、奉仕の実施と秘跡の管理が含まれます。[事務:形容詞]
例文
The church hired a new clerical assistant to manage their finances and correspondence. [clerical: adjective]
教会は彼らの財政と通信を管理するために新しい事務助手を雇いました。[事務:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Clericalは、より幅広い用途があり、トーンがよりニュートラルであるため、日常の言語でtheocraticalよりも一般的に使用されています。Theocraticalはあまり一般的ではなく、多くの場合、特定の歴史的または文化的背景に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
theocraticalとclericalはどちらも公式または学術的な文脈で使用できますが、政治や宗教に関連する専門的または技術的な執筆で使用される可能性が高いtheocratical。
