実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
theorize
例文
Scientists theorize that the universe began with a big bang. [theorize: verb]
科学者たちは、宇宙はビッグバンで始まったと理論付けています。[理論化:動詞]
例文
It's difficult to theorize about what happened without more information. [theorize: verb]
より多くの情報なしに何が起こったのかについて理論化することは困難です。[理論化:動詞]
hypothesize
例文
The researchers hypothesized that the new drug would reduce symptoms in patients. [hypothesized: past tense]
研究者らは、新薬が患者の症状を軽減すると仮定しました。[仮説:過去形]
例文
We can only hypothesize about what caused the strange behavior of the animals. [hypothesize: verb]
私たちは動物の奇妙な行動を引き起こしたものについて仮説を立てることしかできません。[仮説:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hypothesizeは、科学的および学術的文脈、特に自然科学において、theorizeよりも一般的に使用されています。しかし、theorize日常の言語や社会科学や人文科学ではより一般的かもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
theorizeとhypothesizeはどちらも、学術的および科学的な文脈で通常使用される正式な単語です。ただし、hypothesizeは自然科学や研究との関連があるため、もう少し正式である可能性があります。