実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
thereafter
例文
The company went bankrupt, and thereafter, its employees lost their jobs. [thereafter: adverb]
会社は倒産し、その後、従業員は職を失いました。[その後:副詞]
例文
She finished her homework and thereafter went to bed. [thereafter: conjunction]
彼女は宿題を終え、その後寝ました。[以後:接続詞]
later
例文
I'll meet you later at the park. [later: adverb]
後で公園でお会いしましょう。[後:副詞]
例文
She will finish her work later today. [later: adjective]
彼女は今日遅くに仕事を終えます。[後:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Laterは、日常の言語でthereafterよりも一般的に使用されています。Later用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、thereafterはあまり一般的ではなく、より正式な文章やスピーチで一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Thereafterはlaterよりも正式であり、通常、法律、学術、または専門的なコンテキストで使用されます。Laterはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。