実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
thereafter
例文
The company went bankrupt, and thereafter, the employees lost their jobs. [thereafter: adverb]
会社は倒産し、その後、従業員は職を失いました。[その後:副詞]
例文
He graduated from college and thereafter started his own business. [thereafter: adverb]
彼は大学を卒業し、その後彼自身のビジネスを始めました。[その後:副詞]
subsequently
例文
She missed her flight and subsequently had to book another one. [subsequently: adverb]
彼女はフライトに乗り遅れ、その後別のフライトを予約しなければなりませんでした。[続いて:副詞]
例文
The team lost the game, and subsequently, they were eliminated from the tournament. [subsequently: adverb]
チームは試合に敗れ、その後トーナメントから敗退しました。[続いて:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Subsequentlyは日常の言葉でthereafterよりも一般的に使われています。Subsequently用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、thereafterはあまり一般的ではなく、より正式な文章で一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Thereafterは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、subsequentlyはフォーマルなコンテキストと非公式なコンテキストの両方で使用できます。
