実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
thereafter
例文
The company went bankrupt, and thereafter, its employees lost their jobs. [thereafter: adverb]
会社は倒産し、その後、従業員は職を失いました。[その後:副詞]
例文
After the meeting, we will discuss the agenda for the next week's conference thereafter. [thereafter: adverb]
会議終了後、来週の会議の議題について話し合います。[その後:副詞]
then
例文
I finished my homework, and then I watched TV. [then: adverb]
宿題を終えて、テレビを見ました。[その後:副詞]
例文
If you want to join us, then you need to RSVP by tomorrow. [then: conjunction]
参加したい場合は、明日までに出欠確認をする必要があります。[その後:接続詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Thenは日常の言葉でthereafterよりも一般的に使われています。Then用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、thereafterはあまり一般的ではなく、通常、公式または法的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Thereafterはthenよりも正式であり、通常、法的または正式な文脈で使用されます。Thenはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
