実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
thereby
例文
She earned her degree, thereby fulfilling her lifelong dream. [thereby: adverb]
彼女は学位を取得し、それによって生涯の夢を実現しました。[これにより:副詞]
例文
The company improved its customer service, thereby increasing its sales. [thereby: present participle]
同社は顧客サービスを改善し、それによって売上を伸ばしました。[これにより、現在分詞]
hence
例文
He forgot his keys at home, hence he couldn't enter the house. [hence: adverb]
彼は家に鍵を忘れたので、家に入ることができませんでした。[したがって:副詞]
例文
The company's profits declined, hence the need for cost-cutting measures. [hence: conjunction]
同社の利益が減少したため、コスト削減策が必要でした。[したがって:接続詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Henceは正式な文章ではtherebyよりも一般的に使用されていますが、thereby日常の言語でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Henceはtherebyよりもフォーマルであると見なされ、学術的または専門的な執筆でよく使用されますが、therebyはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
