実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
thermal
例文
The thermal springs in this area are very popular among tourists. [thermal: adjective]
この地域の温泉は観光客にとても人気があります。[熱:形容詞]
例文
I need to buy some thermal socks for my winter trip. [thermal: adjective]
冬の旅行のためにサーマルソックスを購入する必要があります。[熱:形容詞]
例文
The glider pilot used the thermal to gain altitude. [thermal: noun]
グライダーのパイロットはサーマルを使用して高度を上げました。[熱:名詞]
hot
例文
Be careful, the soup is hot. [hot: adjective]
注意してください、スープは熱いです。[ホット:形容詞]
例文
I love eating hot wings with a cold beer. [hot: adjective]
冷たいビールと一緒に熱い手羽先を食べるのが大好きです。[ホット:形容詞]
例文
This new artist is really hot right now. [hot: adjective]
この新しいアーティストは今本当にホットです。[ホット:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hotは、日常の言語でthermalよりも一般的に使用されています。Hotは幅広い文脈をカバーする一般的な言葉ですが、thermalはあまり一般的ではなく、主に技術的または科学的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Thermalは、よりカジュアルで非公式なhotよりもフォーマルです。Thermalは技術的または科学的な執筆でよく使用されますが、hotは公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
