実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
thick
例文
The book was so thick that it took me a month to finish it. [thick: adjective]
その本はとても分厚かったので、それを終えるのに一ヶ月かかりました。[太い:形容詞]
例文
She spread a thick layer of peanut butter on her toast. [thick: adjective]
彼女はトーストにピーナッツバターの厚い層を広げました。[太い:形容詞]
例文
The fog was so thick that I could barely see the road ahead. [thick: adjective]
霧が濃く、前方の道路がかろうじて見えました。[太い:形容詞]
wide
例文
The river was wide and deep, making it difficult to cross. [wide: adjective]
川は広くて深く、渡るのが難しかった。[ワイド:形容詞]
例文
She had a wide smile on her face when she saw her friends. [wide: adjective]
彼女は友達に会ったとき、彼女の顔に満面の笑みを浮かべていました。[ワイド:形容詞]
例文
The store had a wide selection of products to choose from. [wide: adjective]
店には幅広い商品がありました。[ワイド:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Wideは、日常の言語でthickよりも一般的に使用されています。Wide用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、thickはより具体的で使用頻度が低いです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
thickとwideはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、wideはより用途が広く、より幅広い形式レベルで使用できます。
