実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
thoracic
例文
The thoracic vertebrae are located in the upper back. [thoracic: adjective]
胸椎は背中上部にあります。[胸部:形容詞]
例文
The patient underwent thoracic surgery to remove a tumor from their lung. [thoracic: adjective]
患者は肺から腫瘍を取り除くために胸部手術を受けました。[胸部:形容詞]
thorax
例文
The thorax of the bee contains the wings and muscles for flight. [thorax: noun]
蜂の胸部には、飛行用の羽と筋肉が含まれています。[胸部:名詞]
例文
The doctor examined the patient's thorax for signs of injury. [thorax: noun]
医師は患者の胸部に怪我の兆候がないか調べました。[胸部:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Thoraxは、日常の言語でthoracicよりも一般的に使用されています。Thoraxはより幅広い文脈で使用できるより一般的な用語ですが、thoracicはより具体的であり、医学的または技術的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
thoracicとthoraxはどちらも、通常、医療または技術のコンテキストで使用される正式な用語です。ただし、thoracicは医療分野で専門用語として使用されているため、もう少し正式である可能性があります。
