実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
thoroughly
例文
The doctor examined the patient thoroughly to determine the cause of their symptoms. [thoroughly: adverb]
医師は患者を徹底的に診察して症状の原因を特定しました。[徹底的に:副詞]
例文
She thoroughly researched the topic before writing her paper. [thoroughly: adverb]
彼女は論文を書く前にトピックを徹底的に調査しました。[徹底的に:副詞]
carefully
例文
He carefully read the instructions before assembling the furniture. [carefully: adverb]
彼は家具を組み立てる前に指示を注意深く読んだ。[慎重に:副詞]
例文
She carefully considered all the options before making a decision. [carefully: adverb]
彼女は決定を下す前にすべての選択肢を慎重に検討しました。[慎重に:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Carefullyは、日常の言語でthoroughlyよりも一般的に使用されています。Carefully用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、thoroughlyはあまり一般的ではなく、学術的または技術的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Thoroughlyは通常、よりフォーマルで技術的なトーンに関連付けられていますが、carefullyはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
