実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
thousand
例文
I have read a thousand books in my lifetime. [thousand: noun]
私は一生に千冊の本を読みました。[千:名詞]
例文
The company has invested thousands of dollars in research and development. [thousands: plural noun]
同社は研究開発に数千ドルを投資してきました。[千:複数名詞]
例文
The population of the city is over a thousand people. [thousand: adjective]
市の人口は1000人以上です。[千:形容詞]
kilo
例文
The car's weight is 1,000 kilograms. [kilograms: plural noun]
車の重量は1,000キログラムです。[キログラム:複数名詞]
例文
The lab technician measured the chemical in kiloliters. [kilo: prefix]
ラボの技術者は化学物質をキロリットルで測定しました。[キロ:プレフィックス]
例文
The computer's memory capacity is 8 gigabytes or 8,000 megabytes. [kilo: prefix]
コンピュータのメモリ容量は8ギガバイトまたは8000メガバイトです。[キロ:プレフィックス]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Thousandは日常の言語でより一般的ですが、kiloは科学的および技術的な文脈でより一般的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Kiloは、より中立的な意味合いを持つthousandよりも技術的または正式な意味合いを持っています。
