実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
threaten
例文
He threatened to sue me if I didn't pay him back. [threatened: past tense]
彼は、私が彼にお金を返さなければ私を訴えると脅しました。[脅迫:過去形]
例文
The dark clouds threatened to ruin our picnic. [threatened: verb]
暗雲が私たちのピクニックを台無しにする恐れがありました。[脅迫:動詞]
intimidate
例文
The boss intimidated his employees into working overtime. [intimidated: past tense]
上司は従業員を脅して残業させました。[脅迫:過去形]
例文
She felt intimidated by the group of strangers staring at her. [intimidated: adjective]
彼女は自分を見つめる見知らぬ人々の集団に威圧感を覚えた。[威嚇:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Threaten は、日常語では intimidate よりも一般的に使用されています。 Threaten は用途が広く、幅広い状況をカバーしていますが、 intimidate はあまり一般的ではなく、より過激または暴力的な行動に関連することがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
threatenは通常、フォーマルまたは法的なトーンに関連付けられていますが、intimidateはよりインフォーマルであり、さまざまなフォーマルなレベルで使用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
