詳細な類語解説:thresholdとvergeの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

threshold

例文

Please wipe your feet before crossing the threshold. [threshold: noun]

敷居を越える前に足を拭いてください。[しきい値: 名詞]

例文

We are on the threshold of a new era in technology. [threshold: preposition]

私たちはテクノロジーの新時代の入り口にいます。[しきい値: 前置詞]

verge

例文

The car swerved off the road and onto the verge. [verge: noun]

車は道路から曲がり、縁に曲がった。[縁:名詞]

例文

I was on the verge of tears after watching the sad movie. [verge: preposition]

悲しい映画を見て涙が出そうになりました。[危機に瀕:前置詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Thresholdは、日常の言語、特に正式な文脈では、vergeよりも一般的です。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Thresholdは、カジュアルまたは非公式のコンテキストでよく使用されるvergeよりもフォーマルであると見なされます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!