実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
thrift
例文
She was known for her thrift and never wasted anything. [thrift: noun]
彼女は倹約で知られており、何も無駄にしませんでした。[倹約:名詞]
例文
He lived a life of thrift and saved up enough money to buy a house. [thrift: adjective]
彼は倹約生活を送り、家を買うのに十分なお金を貯めました。[倹約:形容詞]
prudence
例文
It's important to exercise prudence when investing your money. [prudence: noun]
あなたのお金を投資するときは慎重さを行使することが重要です。[慎重さ:名詞]
例文
She made a prudential decision to save her bonus instead of spending it all at once. [prudential: adjective]
彼女はボーナスを一度に使うのではなく、節約するという慎重な決断をしました。[慎重:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Thriftは日常の言葉でprudenceよりも一般的に使われています。Thriftは人々が関係することができる実用的で具体的な概念ですが、prudenceはより抽象的または哲学的であると見なされるかもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Prudence一般的にthriftよりも正式であると考えられています。Prudenceは法律やビジネスの文脈でよく使用されますが、thrift日常会話でより一般的に使用されます。
