実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
thriller
例文
I love reading thrillers because they keep me on the edge of my seat. [thrillers: noun]
スリラーを読むのが好きなのは、スリラーが私を席の端に置いてくれるからです。[スリラー:名詞]
例文
The rollercoaster ride was a thrilling experience that left me breathless. [thrilling: adjective]
ジェットコースターに乗るのは、息を切らすようなスリリングな体験でした。[スリリング:形容詞]
action
例文
The action movie was full of explosions and car chases. [action: noun]
アクション映画は爆発とカーチェイスでいっぱいでした。[アクション: 名詞]
例文
I like to participate in outdoor activities that involve a lot of action, like hiking or rock climbing. [action: noun]
私はハイキングやロッククライミングなど、多くのアクションを伴う野外活動に参加するのが好きです。[アクション: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Actionは、特に映画やテレビ番組の文脈で、日常の言葉でthrillerよりも一般的に使用されています。Thrillerは、文学、映画、またはテレビの特定のジャンルにより固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
thrillerとactionはどちらも公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、thriller文学や映画のジャンルとの関連により、よりフォーマルと見なされる場合があります。