実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
throughput
例文
The factory's throughput has increased by 20% since implementing the new production line. [throughput: noun]
工場のスループットは、新しい生産ラインを導入して以来、20%増加しました。[スループット: 名詞]
例文
We need to improve our network's throughput to handle the increased traffic. [throughput: noun]
増加したトラフィックを処理するには、ネットワークのスループットを改善する必要があります。[スループット: 名詞]
productivity
例文
The team's productivity has increased since implementing the new project management software. [productivity: noun]
新しいプロジェクト管理ソフトウェアを導入して以来、チームの生産性は向上しました。[生産性:名詞]
例文
I need to improve my productivity to meet the deadline. [productivity: noun]
締め切りに間に合うように生産性を向上させる必要があります。[生産性:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Productivityは、日常の言語でthroughputよりも一般的に使用されています。Productivityはさまざまなコンテキストに適用できる用途の広い用語ですが、throughputは製造と生産に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
throughputとproductivityはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、throughput製造プロセスに関連しているため、より技術的で正式な場合があります。
