実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
thrutch
例文
He had to thrutch through the small gap in the fence to get to the other side. [thrutch: verb]
彼は反対側にたどり着くためにフェンスの小さな隙間を通り抜けなければなりませんでした。[スラッチ:動詞]
例文
The climber had to use his arms to thrutch himself up the narrow crevice. [thrutching: gerund or present participle]
登山者は腕を使って狭い隙間を駆け上がらなければなりませんでした。[スラッチング:動名詞または現在分詞]
shove
例文
He shoved the door open with his shoulder. [shoved: past tense]
彼は肩でドアを押し開けた。[押し込まれた:過去形]
例文
She gave him a shove to get him moving. [shove: noun]
彼女は彼を動かすために彼に突き刺した。[突き出す:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Shoveは、日常の言語でthrutchよりも一般的に使用されています。Shove用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、thrutchはあまり一般的ではなく、狭いスペースを通る特定のタイプの動きを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
thrutchは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、shoveさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。