実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
thumbmark
例文
There was a thumbmark on the painting where someone had touched it. [thumbmark: noun]
誰かが触れた絵には拾いマークがありました。[サムマーク: 名詞]
例文
He left his thumbmark on the contract as a signature. [thumbmark: noun]
彼は署名として契約にサムマークを残しました。[サムマーク: 名詞]
例文
The book cover had a thumbmark from being handled so much. [thumbmark: noun]
本の表紙には、あまりにも多くの取り扱いから拇印がありました。[サムマーク: 名詞]
thumbprint
例文
The detective took a thumbprint from the crime scene to identify the suspect. [thumbprint: noun]
探偵は容疑者を特定するために犯罪現場から拇印を取りました。[拇印: 名詞]
例文
She created a beautiful thumbprint design on the card using different colors of ink. [thumbprint: noun]
彼女は、さまざまな色のインクを使用して、カードに美しい拇印のデザインを作成しました。[拇印: 名詞]
例文
The phone required a thumbprint to unlock the screen. [thumbprint: noun]
電話には、画面のロックを解除するために拇印が必要でした。[拇印: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Thumbprintは、特にテクノロジーとセキュリティのコンテキストで、日常の言語でthumbmarkよりも一般的に使用されています。Thumbmarkはあまり一般的ではなく、通常、カジュアルまたは芸術的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Thumbprintは、よりカジュアルで芸術的なthumbmarkよりもフォーマルで技術的です。
