実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
thumbprint
例文
The detective found a thumbprint on the window sill. [thumbprint: noun]
探偵は窓枠に拇印を見つけました。[拇印: 名詞]
例文
She thumbprinted the clay to create a textured effect. [thumbprinted: verb]
彼女は粘土を拇印して、テクスチャ効果を作成しました。[拇印:動詞]
impression
例文
The heavy box left an impression on the soft carpet. [impression: noun]
重い箱は柔らかいカーペットに印象を残しました。[印象:名詞]
例文
I got the impression that she didn't like me very much. [impression: noun]
彼女は私をあまり好きではないという印象を受けました。[印象:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Impressionは、日常の言葉でthumbprintよりも一般的に使用されています。Impression用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、thumbprintはあまり一般的ではなく、主にフォレンジックやベーキングなどの特定のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
thumbprintとimpressionはどちらも比較的非公式な単語であり、状況や聴衆に応じてカジュアルまたはフォーマルなコンテキストで使用できます。
