実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
thwart
例文
The police were able to thwart the bank robbery before it happened. [thwart: verb]
警察は銀行強盗が起こる前に阻止することができました。[妨害:動詞]
例文
The bad weather thwarted our plans to go on a picnic. [thwarted: past tense]
悪天候のため、ピクニックに行く計画は妨げられました。[妨害:過去形]
hindrance
例文
The lack of funding was a hindrance to the completion of the project. [hindrance: noun]
資金不足はプロジェクトの完了の妨げでした。[障害:名詞]
例文
Her fear of public speaking was a hindrance to her career advancement. [hindrance: noun]
人前で話すことへの彼女の恐れは、彼女のキャリアアップの妨げでした。[障害:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hindranceは日常の言葉でthwartほど一般的ではありませんが、より正式なまたは学術的な執筆のために知っておくと便利な単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Hindranceは一般的にthwartよりも正式であると考えられているため、正式または学術的な文脈で使用する方が適切な場合があります。