実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ticker
例文
AAPL is the ticker symbol for Apple Inc. [ticker: noun]
AAPLはアップル社のティッカーシンボルです[ティッカー:名詞]
例文
The ticker tape showed a steady increase in the stock market. [ticker: noun]
ティッカーテープは株式市場で着実な増加を示しました。[ティッカー:名詞]
例文
I could hear the loud ticking of the clock from across the room. [ticking: gerund or present participle]
部屋の向こうから時計の大きなカチカチという音が聞こえました。[カチカチ音:動名詞または現在分詞]
symbol
例文
The heart is a symbol of love and affection. [symbol: noun]
心は愛と愛情の象徴です。[記号: 名詞]
例文
The Nike swoosh is a well-known symbol of the athletic brand. [symbol: noun]
ナイキスウッシュは、アスレチックブランドの有名なシンボルです。[記号: 名詞]
例文
π is the symbol for the mathematical constant pi. [symbol: noun]
πは数学定数piの記号です。[記号: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Symbolは、その汎用性と幅広い用途により、日常の言語でtickerよりも一般的に使用されています。Tickerはより専門的であり、主に金融の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
tickerとsymbolはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、tickerは、金融および投資に関連する専門的または技術的な設定でより一般的に使用される場合があります。
