実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ticker
例文
The stock ticker showed a sudden drop in the market. [ticker: noun]
株式相場表示は市場の急落を示した。[ティッカー:名詞]
例文
The old grandfather clock had a loud ticking sound. [ticking: gerund or present participle]
古い祖父の時計は大きなカチカチという音を立てていました。[カチカチ音:動名詞または現在分詞]
例文
She's a real ticker, always full of energy and ready to go. [ticker: adjective]
彼女は本当のティッカーで、いつもエネルギーに満ちていて、行く準備ができています。[ティッカー:形容詞]
watch
例文
I need to buy a new watch because mine stopped working. [watch: noun]
私の時計が機能しなくなったため、新しい時計を購入する必要があります。[ウォッチ: 名詞]
例文
Can you watch my bag while I use the restroom? [watch: verb]
トイレの使用中にバッグを見ることができますか?[ウォッチ: 動詞]
例文
We had to watch and wait for hours before the show started. [watch: verb]
ショーが始まる前に何時間も見守らなければなりませんでした。[ウォッチ: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Watchは日常の言葉でtickerよりも一般的に使われています。Watchは幅広い文脈をカバーする一般的な言葉ですが、tickerは主に金融の文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
tickerとwatchはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、tickerその特殊な性質のために、技術的または専門的な設定でより一般的に使用される場合があります。
