実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
tickly
例文
The feather was so tickly that it made me laugh. [tickly: adjective]
羽がくすぐったくて笑ってしまいました。[くすぐったい:形容詞]
例文
She tickled his neck, and he felt a tickly sensation. [tickly: noun]
彼女は彼の首をくすぐり、彼はくすぐったい感覚を感じた。[くすぐったい:名詞]
例文
The comedian's jokes were so tickly that the audience couldn't stop laughing. [tickly: adjective]
コメディアンのジョークはとてもくすぐったかったので、観客は笑いを止めることができませんでした。[くすぐったい:形容詞]
prickly
例文
The cactus had prickly needles that hurt when touched. [prickly: adjective]
サボテンにはとげのある針があり、触れると痛い。[とげのある:形容詞]
例文
He felt a prickly sensation on his arm after brushing against the thorny bush. [prickly: noun]
彼はとげのある茂みを磨いた後、腕にとげのある感覚を感じました。[とげのある:名詞]
例文
She had a prickly personality and was easily offended by criticism. [prickly: adjective]
彼女はとげのある性格で、批判に簡単に腹を立てました。[とげのある:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Pricklyは、日常の言語でticklyよりも一般的に使用されています。Prickly用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、ticklyはあまり一般的ではなく、特定のタイプの感覚を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
ticklyとpricklyはどちらも非公式の単語であり、通常、正式な文脈では使用されません。