実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
tidemark
例文
The tidemark on the beach showed how high the tide had come in. [tidemark: noun]
ビーチの潮の満ち引きは、潮がどれほど高く入ってきたかを示していました。[潮汐標:名詞]
例文
The boat had a tidemark on its hull from being in the water for so long. [tidemark: noun]
ボートは長い間水中にあったことから船体に潮汐がありました。[潮汐標:名詞]
watermark
例文
The certificate had a watermark to prevent forgery. [watermark: noun]
証明書には偽造を防ぐための透かしがありました。[透かし:名詞]
例文
The photographer added a watermark to their digital images to protect their copyright. [watermark: noun]
写真家は、著作権を保護するためにデジタル画像に透かしを追加しました。[透かし:名詞]
例文
The table had a watermark from a glass that was left on it. [watermark: noun]
テーブルには、その上に残されたガラスからの透かしがありました。[透かし:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Watermarkは、日常の言語、特にデジタルまたは紙のドキュメントのコンテキストで、tidemarkよりも一般的に使用されます。Tidemarkはあまり一般的ではなく、通常、ビーチ、ボート、または川のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Watermarkは、ドキュメントのセキュリティと信頼性に関連しているため、tidemarkよりも正式です。Tidemarkはよりカジュアルで、自然現象や環境に関連しています。
