実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
tilting
例文
The painter was tilting the canvas to get a better view of the subject. [tilting: verb]
画家は、被写体がよく見えるようにキャンバスを傾けていました。[傾き:動詞]
例文
The tower was tilting dangerously due to the strong winds. [tilting: gerund or present participle]
強風のために塔は危険なほど傾いていました。[傾き:動名詞または現在分詞]
slanting
例文
The sun was slanting through the window, casting long shadows on the floor. [slanting: verb]
太陽が窓から斜めに差し込み、床に長い影を落としていました。[斜め:動詞]
例文
The article had a slanting view on the political situation, favoring one side over the other. [slanting: gerund or present participle]
この記事は、政治情勢について斜めの見方をしており、一方を他方よりも支持していました。[斜め:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Tiltingは、文学的または比喩的な文脈でより一般的に使用されるslantingよりも日常の言語でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
tiltingとslantingはどちらも比較的非公式な言葉ですが、tiltingはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できますが、slantingはより具体的であり、より非公式または否定的であると認識される可能性がありますいくつかのコンテキスト。
