詳細な類語解説:timeとmomentの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

time

例文

What time is it? [time: noun]

何時ですか。[時間: 名詞]

例文

I spent a lot of time studying for the exam. [time: noun]

私は試験のために勉強するのに多くの時間を費やしました。[時間: 名詞]

例文

Over time, I learned to speak Spanish fluently. [time: noun]

時間が経つにつれて、私はスペイン語を流暢に話すことを学びました。[時間: 名詞]

moment

例文

I'll be back in a moment. [moment: noun]

すぐに戻ってきます。[モーメント:名詞]

例文

Winning the championship was a defining moment in his career. [moment: noun]

チャンピオンシップに勝つことは彼のキャリアの中で決定的な瞬間でした。[モーメント:名詞]

例文

I had a moment of panic when I realized I lost my phone. [moment: noun]

携帯電話を紛失したことに気付いたとき、私はパニックの瞬間がありました。[モーメント:名詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Timeは、日常の言語でmomentよりも一般的に使用されています。Timeは幅広いコンテキストをカバーする用途の広い概念ですが、momentはより具体的であまり一般的ではありません。

どっちの方がよりフォーマルですか?

timemomentはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用でき、どちらも本質的に他方よりも公式または非公式ではありません。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!