実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
timekeep
例文
The coach asked me to timekeep during the race. [timekeep: verb]
コーチは私にレース中に計時するように頼んだ。[タイムキープ:動詞]
例文
I need to timekeep my work hours to make sure I get paid correctly. [timekeep: verb]
正しく支払いを受けるために、勤務時間をタイムキープする必要があります。[タイムキープ:動詞]
例文
I set a timer to timekeep how long it takes me to finish this task. [timekeep: verb]
このタスクを完了するのにかかる時間をタイムキープするようにタイマーを設定しました。[タイムキープ:動詞]
register
例文
Please register your name and contact information at the front desk. [register: verb]
フロントにてお名前とご連絡先をご登録ください。[登録:動詞]
例文
The teacher took attendance using a register. [register: noun]
先生はレジスターを使って出席しました。[登録:名詞]
例文
The cashier used the register to ring up the customer's purchases. [register: noun]
レジ係はレジスターを使用して顧客の購入を呼び出しました。[登録:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Registerは、日常の言語でtimekeepよりも一般的に使用されています。Registerはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、timekeepはあまり一般的ではなく、時間追跡に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
timekeepとregisterの両方がフォーマルまたはプロフェッショナルな設定で使用できます。ただし、registerはより形式的または官僚的な意味合いを持つ場合がありますが、timekeepは正確さと正確さに関連しています。
