実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
timocratic
例文
The ancient Spartans were known for their timocratic society, where only those who had served in the military could hold political office. [timocratic: adjective]
古代スパルタ人は、軍隊に勤めた人だけが政治的地位に就くことができたティモクラテス社会で知られていました。[ティモクラティック:形容詞]
例文
In a timocratic system, leaders are chosen based on their military achievements and prowess. [timocratic: adjective]
ティモクラテスシステムでは、リーダーは軍事的業績と腕前に基づいて選ばれます。[ティモクラティック:形容詞]
plutocratic
例文
The United States has been accused of being a plutocratic society, where the rich hold disproportionate power and influence. [plutocratic: adjective]
米国は、金持ちが不釣り合いな権力と影響力を持っている金権政治社会であると非難されてきました。[金権:形容詞]
例文
In a plutocratic system, political power is concentrated in the hands of the wealthy few. [plutocratic: adjective]
金権政治体制では、政治権力は裕福な少数の人々の手に集中しています。[金権:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Plutocraticは、日常の言語でtimocraticよりも一般的に使用されています。Plutocraticは、富と経済力が政治と社会構造を支配する現代社会を説明するためによく使用されます。一方、Timocraticはあまり一般的ではなく、歴史的および哲学的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
timocraticとplutocraticはどちらも正式な単語であり、日常会話ではなく、学術的または知的文脈で使用される可能性が高くなります。
