実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
tin
例文
Tin is commonly used in the production of solder and alloys. [tin: noun]
錫は、はんだや合金の製造に一般的に使用されています。[すず:名詞]
例文
The tin can was invented in the early 19th century. [tin: adjective]
ブリキ缶は19世紀初頭に発明されました。[すず:形容詞]
例文
I keep my cookies in a tin on the kitchen counter. [tin: noun]
私はクッキーをキッチンカウンターの缶に入れています。[すず:名詞]
tinplate
例文
The factory produces tinplate sheets for use in the food industry. [tinplate: noun]
工場では、食品業界向けのブリキシートを製造しています。[ブリキ:名詞]
例文
Tinplating is a common method for protecting steel from rusting. [tinplating: verb]
錫メッキは、鋼を錆から保護するための一般的な方法です。[錫メッキ:動詞]
例文
The tinplate industry has seen significant growth in recent years. [tinplate: noun]
ブリキ業界は近年、大きな成長を遂げています。[ブリキ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Tinplateは、缶詰や包装の文脈でtinよりも一般的に使用されています。ただし、tinは、特定の合金やはんだの製造など、一部の特殊な用途で引き続き使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
tinとtinplateはどちらも比較的非公式な用語であり、日常の言語や業界の専門用語で一般的に使用されています。ただし、tinplate製造業や包装業界との関連により、もう少しフォーマルになる可能性があります。
