実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
tinkerer
例文
My grandfather was a tinkerer who loved to fix old radios. [tinkerer: noun]
私の祖父は古いラジオを修理するのが大好きないじくり回しでした。[いじくり回す人:名詞]
例文
She spent the weekend tinkering with her bike, trying to make it faster. [tinkering: gerund or present participle]
彼女は週末を自転車をいじくり回して過ごし、より速くしようとしました。[いじくり回す:動名詞または現在分詞]
repairman
例文
The repairman came to fix my washing machine. [repairman: noun]
修理工が洗濯機を修理しに来ました。[修理工:名詞]
例文
He is a certified repairman for Apple products. [repairman: noun]
彼はアップル製品の認定修理工です。[修理工:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Repairmanは、日常の言語、特に専門的な文脈でtinkererよりも一般的に使用されています。Tinkererはあまり一般的ではなく、誰かの趣味や興味を説明するためによく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Repairmanは、専門的な文脈に関連しているため、tinkererよりもフォーマルです。Tinkererは、誰かの趣味や情熱を説明するためによく使用されるため、よりカジュアルで非公式です。