実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
tinkering
例文
He spent the afternoon tinkering with his car's engine. [tinkering: verb]
彼は午後を車のエンジンをいじくり回して過ごしました。[いじくり回す:動詞]
例文
She enjoys tinkering with recipes to make them her own. [tinkering: gerund or present participle]
彼女はレシピをいじくり回して自分のものにすることを楽しんでいます。[いじくり回す:動名詞または現在分詞]
dabbling
例文
I've been dabbling in painting lately, but I'm not very good at it yet. [dabbling: present participle]
最近絵に手を出していますが、まだあまり得意ではありません。[手を出す:現在分詞]
例文
He likes to dabble in different languages, but he's not fluent in any of them. [dabble: verb]
彼はさまざまな言語に手を出すのが好きですが、どの言語にも堪能ではありません。[手を出す: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Tinkeringは、日常の言語、特に技術的または機械的な文脈でdabblingよりも一般的に使用されています。Dabblingはあまり一般的ではなく、非公式または創造的な文脈でより多く使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
tinkeringとdabblingはどちらも比較的非公式な言葉ですが、tinkering技術的または機械的な作業に関連するより正式な文脈で使用できますが、dabblingカジュアルまたは創造的な文脈でより一般的に使用されます.
