実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
tinted
例文
The car's windows were tinted to block out the sun. [tinted: adjective]
車の窓は太陽を遮るために着色されていました。[着色:形容詞]
例文
She wore tinted glasses to protect her eyes from the bright lights. [tinted: verb]
彼女は明るい光から目を保護するために色付きの眼鏡をかけていました。[着色:動詞]
tinged
例文
The sky was tinged with pink as the sun set. [tinged: verb]
空は日が沈むにつれてピンク色に染まっていました。[色合い:動詞]
例文
Her voice had a tinged of sadness when she spoke about her past. [tinged: noun]
彼女が自分の過去について話すとき、彼女の声は悲しみを帯びていました。[色合い:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Tintedは、特に窓や眼鏡などの物理的なオブジェクトを指す場合、日常の言語でtingedよりも一般的に使用されます。Tingedはあまり一般的ではありませんが、より幅広いコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
tintedとtingedはどちらも比較的非公式な言葉であり、カジュアルな会話や文章で、正式すぎたり学術的に聞こえたりすることなく使用できます。