実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
togetherness
例文
The family enjoyed the togetherness of their weekly game night. [togetherness: noun]
家族は毎週のゲームナイトの一体感を楽しんだ。[一体感:名詞]
例文
The team felt a sense of togetherness after winning the championship. [togetherness: noun]
優勝後、チームは一体感を感じました。[一体感:名詞]
closeness
例文
I feel a sense of closeness with my best friend. [closeness: noun]
親友との親近感を感じます。[近さ:名詞]
例文
The couple enjoyed the closeness of cuddling on the couch. [closeness: noun]
カップルはソファで寄り添うことの親密さを楽しんだ。[近さ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Closenessは、日常の言葉、特に個人的またはロマンチックな関係で、togethernessよりも一般的に使用されています。Togethernessはあまり一般的ではなく、ソーシャルやグループの設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
togethernessとclosenessはどちらも比較的非公式な言葉ですが、感情的な親密さや個人的な関係に関連しているため、closeness少し正式である可能性があります。