実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
toil
例文
The workers toiled in the fields all day under the hot sun. [toiled: verb]
労働者は暑い太陽の下で一日中畑で苦労しました。[苦労:動詞]
例文
She toiled away at her desk, trying to finish the project before the deadline. [toiled: past tense]
彼女は机で苦労し、締め切り前にプロジェクトを完成させようとしました。[苦労:過去形]
labor
例文
He has been laboring in the factory for over a decade. [laboring: present participle]
彼は10年以上工場で働いています。[労働:現在分詞]
例文
The construction workers labored hard to finish the building on time. [labored: past tense]
建設作業員は時間通りに建物を完成させるために一生懸命働きました。[労働:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Laborは、日常の言語でtoilよりも一般的に使用されています。Labor用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、toilはあまり一般的ではなく、文学的または詩的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
toilとlaborはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、laborはより用途が広く、より幅広い形式レベルで使用できます。