実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
tombola
例文
The school is hosting a tombola to raise funds for the new playground equipment. [tombola: noun]
学校は、新しい遊具の資金を調達するためにトンボラを主催しています。[トンボラ:名詞]
例文
She won a stuffed animal at the tombola by matching her ticket number to the winning number. [tombola: noun]
彼女はトンボラでチケット番号を当選番号と一致させることでぬいぐるみを獲得しました。[トンボラ:名詞]
raffle
例文
The church is holding a raffle to raise money for their mission trip. [raffle: noun]
教会は彼らの伝道旅行のために資金を集めるためにラッフルを開催しています。[ラッフル:名詞]
例文
He won a gift card in the raffle by having his ticket drawn from the box. [raffle: noun]
彼は箱からチケットを引き出してくださり、ラッフルでギフトカードを獲得しました。[ラッフル:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Raffleは北米ではtombolaよりも一般的に使用されていますが、tombolaヨーロッパや世界の他の地域ではより一般的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
tombolaとraffleはどちらも非公式の運が左右するゲームであり、通常、見本市、カーニバル、チャリティーイベントなどのカジュアルな設定で使用されます。