実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
tonsor
例文
The tonsor used a sharp razor to shave the customer's beard. [tonsor: noun]
トンザーは鋭利なカミソリを使って顧客の髭を剃りました。[tonsor:名詞]
例文
In ancient Rome, tonsors were known for their skill in cutting hair and shaving beards. [tonsors: plural noun]
古代ローマでは、トンソルは髪を切ったり、髭を剃ったりする技術で知られていました。[tonsors: 複数形名詞]
barber
例文
I need to go to the barber to get a haircut. [barber: noun]
散髪するために床屋に行かなければなりません。[理髪師:名詞]
例文
The barber used a straight razor to give the customer a close shave. [barber: noun]
理容師はまっすぐなカミソリを使って、お客さんに髭を剃ってもらいました。[理髪師:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Barber は、現代英語の tonsor よりもはるかに一般的に使用されています。 tonsor は興味深い歴史的用語ですが、日常語では一般的に使用されていません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Barber は、フォーマルな文脈とインフォーマルな文脈の両方で使用できる汎用性の高い用語ですが、 tonsor はよりフォーマルで、学術的または歴史的な設定で使用される場合があります。