実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
tooling
例文
The tooling process involves designing and manufacturing specialized tools for the automotive industry. [tooling: noun]
ツーリングプロセスには、自動車産業向けの専用ツールの設計と製造が含まれます。[ツール:名詞]
例文
The carpenter's tooling includes saws, hammers, and chisels. [tooling: noun]
大工の工具には、のこぎり、ハンマー、ノミが含まれます。[ツール:名詞]
equipment
例文
The hospital's equipment includes X-ray machines, surgical tools, and patient monitors. [equipment: noun]
病院の機器には、X線装置、手術器具、患者モニターが含まれます。[装備:名詞]
例文
The camping equipment includes tents, sleeping bags, and cooking stoves. [equipment: noun]
キャンプ用品には、テント、寝袋、調理用コンロが含まれます。[装備:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Equipmentは日常の言葉でtoolingよりも一般的に使われています。Equipmentは幅広い業界や活動をカバーする用途の広い用語ですが、toolingはより専門的であり、主に製造およびエンジニアリングのコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
toolingとequipmentはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、toolingより技術的で専門的である場合があり、公式または専門的な設定により適しています。
