実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
topdressing
例文
We need to apply a topdressing of compost to our garden beds. [topdressing: noun]
私たちは庭のベッドに堆肥のトップドレッシングを適用する必要があります。[トップドレッシング:名詞]
例文
The landscaper recommended topdressing the lawn with a slow-release fertilizer. [topdressing: verb]
造園家は、徐放性肥料で芝生をトップドレッシングすることを勧めました。[トップドレッシング:動詞]
mulch
例文
We need to add a layer of mulch around our plants to keep the soil moist. [mulch: noun]
土壌を湿らせておくために、植物の周りにマルチの層を追加する必要があります。[マルチ:名詞]
例文
The gardener mulched the flower beds with shredded leaves to prevent weed growth. [mulched: past tense verb]
庭師は雑草の成長を防ぐために細かく刻んだ葉で花壇をマルチングしました。[マルチ:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Mulchは日常の言葉でtopdressingよりも一般的に使われています。Mulchは幅広い材料と用途をカバーする用途の広い用語ですが、topdressingは主にガーデニングや造園のコンテキストで使用されるより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
topdressingとmulchはどちらも、ガーデニングや造園の文脈で一般的に使用される比較的正式な用語です。ただし、mulchは少し用途が広く、より幅広い形式レベルで使用できます。
