実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
torchbearer
例文
The torchbearer led the procession through the streets. [torchbearer: noun]
聖火ランナーは通りを行列を案内しました。[走者:名詞]
例文
She was a torchbearer for women's rights and inspired many to join the movement. [torchbearer: noun]
彼女は女性の権利の聖火ランナーであり、多くの人に運動に参加するよう促しました。[走者:名詞]
例文
He became the torchbearer of his family's business after his father passed away. [torchbearer: noun]
彼は父親が亡くなった後、彼の家業の聖火ランナーになりました。[走者:名詞]
trailblazer
例文
She was a trailblazer in the field of science, paving the way for future generations. [trailblazer: noun]
彼女は科学の分野の先駆者であり、将来の世代への道を開いた。[先駆者:名詞]
例文
He was a trailblazer in the music industry, introducing a new genre that became popular worldwide. [trailblazer: noun]
彼は音楽業界の先駆者であり、世界中で人気を博した新しいジャンルを紹介しました。[先駆者:名詞]
例文
The company was a trailblazer in implementing sustainable practices in their operations. [trailblazer: noun]
同社は、事業に持続可能な慣行を実装する先駆者でした。[先駆者:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Trailblazerは、日常の言語でtorchbearerよりも一般的に使用されています。Trailblazer用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、torchbearerはあまり一般的ではなく、特定の儀式や象徴的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
torchbearerは通常、公式および儀式的なトーンに関連付けられていますが、trailblazerはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
