実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
tornado
例文
The tornado ripped through the town, leaving behind a trail of destruction. [tornado: noun]
竜巻は町を引き裂き、破壊の痕跡を残しました。[竜巻:名詞]
例文
The meteorologist warned that a tornado was likely to form in the area due to the severe weather conditions. [tornado: noun]
気象学者は、厳しい気象条件のためにこの地域で竜巻が発生する可能性が高いと警告しました。[竜巻:名詞]
whirlwind
例文
The leaves swirled around in the whirlwind created by the helicopter's blades. [whirlwind: noun]
ヘリの羽根が生み出す旋風の中で、葉が渦を巻いていた。[つむじ風:名詞]
例文
The couple's whirlwind romance began and ended within a matter of weeks. [whirlwind: adjective]
二人の目まぐるしいロマンスは、数週間のうちに始まり、終わりを告げた。[つむじ風:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Tornado は、特に悪天候警報や自然災害の文脈で、日常の言葉で whirlwind よりも一般的に使用される用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
tornadoとwhirlwindはどちらも一般的に非公式な文脈で使用されますが、tornado科学や気象学の議論など、より正式な設定で使用される場合があります。
