実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
torpify
例文
The heat and humidity torpified the athletes, making it difficult for them to perform. [torpify: verb]
暑さと湿気がアスリートを苦しめ、彼らがパフォーマンスするのを困難にしました。[トープ:動詞]
例文
The boring lecture torpified the students, causing them to lose focus. [torpified: past tense]
退屈な講義は学生を苦しめ、集中力を失いました。[トープ:過去形]
numb
例文
After the surgery, my leg was numb and I couldn't feel anything. [numb: adjective]
手術後、足がしびれて何も感じられなくなりました。[しびれ:形容詞]
例文
The tragic news left me feeling numb and unable to process my emotions. [numb: verb]
悲劇的なニュースは私を麻痺させ、私の感情を処理することができないと感じさせました。[しびれ: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Numbは日常の言葉でtorpifyよりも一般的に使われています。Numb用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、torpifyはあまり一般的ではなく、よりフォーマルであり、学術的または科学的執筆でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Torpifyはnumbよりも正式な言葉です。学術的または科学的な執筆でよく使用されますが、numbはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
