実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
torrential
例文
The storm brought torrential rain that flooded the streets. [torrential: adjective]
嵐は通りを氾濫させた集中豪雨をもたらしました。[激流:形容詞]
例文
The river overflowed due to the torrential downpour. [torrential: adjective]
集中豪雨で川が氾濫した。[激流:形容詞]
pouring
例文
It's pouring outside, so make sure to bring an umbrella. [pouring: present participle]
外に降り注いでいるので、必ず傘を持参してください。[注ぐ:現在分詞]
例文
The rain has been pouring all day, and it shows no sign of stopping. [pouring: gerund]
雨は一日中降り続いており、止む気配がありません。[注ぐ:動名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Pouringは、日常の言語でtorrentialよりも一般的に使用されています。Pouringはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、torrentialはあまり一般的ではなく、通常は極端な気象条件を表すために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
torrentialとpouringはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。