実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
torsion
例文
The bridge collapsed due to torsion caused by strong winds. [torsion: noun]
強風によるねじれにより橋が崩壊した。[ねじれ:名詞]
例文
He felt a sharp pain in his ankle after a sudden torsion. [torsion: noun]
彼は突然のねじれの後、足首に鋭い痛みを感じました。[ねじれ:名詞]
例文
She used her hand to apply torsion to the lid and opened the jar. [torsion: noun]
彼女は手で蓋にねじりを加え、瓶を開けました。[ねじれ:名詞]
distortion
例文
The reflection in the mirror showed a distortion of her face. [distortion: noun]
鏡に映った反射は彼女の顔の歪みを示した。[歪み:名詞]
例文
The artist used distortion to create a unique and abstract painting. [distortion: noun]
アーティストは歪みを使用して、ユニークで抽象的な絵画を作成しました。[歪み:名詞]
例文
The news article contained a distortion of the actual events. [distortion: noun]
ニュース記事には、実際の出来事の歪曲が含まれていました。[歪み:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Distortionは、日常の言語でtorsionよりも一般的に使用されています。Distortionはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、torsionはその使用法がより制限されており、通常は技術的または科学的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
torsionとdistortionはどちらも技術的または科学的な文脈で使用できますが、torsionはより技術的で中立的な意味合いを持っていますが、distortion否定的な意味合いを持つ可能性があり、一部の人では正式ではない場合がありますコンテキスト。
