実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
torso
例文
The athlete's torso was well-defined due to his rigorous training. [torso: noun]
アスリートの胴体は、彼の厳しいトレーニングのために明確に定義されていました。[胴体:名詞]
例文
She wore a tight-fitting dress that accentuated her toned torso. [torso: noun]
彼女は引き締まった胴体を強調するタイトフィットのドレスを着ていました。[胴体:名詞]
trunk
例文
The trunk of the tree was thick and sturdy. [trunk: noun]
木の幹は太くて頑丈でした。[幹:名詞]
例文
He put his luggage in the trunk of the car before driving to the airport. [trunk: noun]
彼は空港に運転する前に荷物を車のトランクに入れました。[幹:名詞]
例文
The yoga instructor emphasized the importance of engaging the core muscles in the trunk during exercises. [trunk: noun]
ヨガインストラクターは、エクササイズ中に体幹のコアマッスルをかみ合わせることの重要性を強調しました。[幹:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Torsoは、日常の言葉ではtrunkほど一般的には使われていません。Torsoは医療やフィットネスの文脈でより一般的に使用されますが、trunkはさまざまな状況で使用できるより用途の広い用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
torsoとtrunkはどちらも形式的には中立ですが、torso技術的または学術的な文脈でより一般的に使用される可能性があり、trunk日常会話でより一般的に使用される場合があります。
