詳細な類語解説:tosspotとlushの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

tosspot

例文

He's such a tosspot, he can't go a day without drinking. [tosspot: noun]

彼はそのようなトスポットです、彼は飲まずに一日を過ごすことはできません。[トススポット:名詞]

例文

She was acting like a tosspot at the party last night. [tosspot: adjective]

彼女は昨夜のパーティーでトスポットのように振る舞っていました。[トススポット:形容詞]

lush

例文

He's a total lush, he can't resist a drink. [lush: noun]

彼は完全に青々としていて、飲み物に抵抗することはできません。[緑:名詞]

例文

She got completely lush at the bar last night. [lush: adjective]

彼女は昨夜バーで完全に青々としました。[青々とした形容詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

tosspotlushはどちらも日常の言語ではあまり一般的な単語ではなく、非公式で口語的と見なされます。ただし、lushはアメリカ英語でより一般的に使用され、tosspotはイギリス英語でより一般的に使用されます。

どっちの方がよりフォーマルですか?

tosspotlushも正式な言葉ではないため、正式な文脈では避けるのが最善です。友人同士のカジュアルな会話や非公式の設定に適しています。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!